Giàu điếc sang đui

Chỉ những người giàu sang nhưng thờ ơ, cố tình không nghe không thấy trước cảnh khó khăn và lời cầu giúp của người khác. Thường dùng để chê trách sự vô cảm, thiếu tình người của kẻ có điều kiện.

Refers to wealthy or high-status people who deliberately ignore others' hardship and pleas for help. It is used to criticize indifference and lack of compassion among those with means.